Правин никогда не бывал дальше орбиты Марса. Как и многие мальчишки, он в детстве мечтал взглянуть на самые далекие и потаенные закоулки Системы, но со временем эти мечты поугасли. Точнее, их сменила его главная страсть: медицина. И тем более было удивительно, что в итоге именно медицина привела его за атмосферу родной планеты, в Лунную клинику Сакса. Он посмотрел на обзорный экран. Конечно, комплекс клиники, как и всё на Луне, располагался в вырубленных в лунной породе помещениях, глубоко под поверхностью, но качество изображения было таким, словно смотришь в мансардное окно...

Виктория не могла оторвать взгляд от женщины, сидевшей на скамейке у входа в ресторан. Та самая женщина, которая много лет назад протянула ей руку помощи, когда казалось, что весь мир рухнул. Теперь же Валентина Петровна выглядела потерянной, постаревшей, будто жизнь безжалостно прошлась по ней тяжёлым катком. Виктория замерла, не веря своим глазам. Возможно, это просто похожий человек? Но нет — Валентина Петровна тоже узнала её. Сначала в её глазах промелькнуло удивление, затем смущение, и она отвернулась, словно стыдясь своего нынешнего положения...