Название "обстоятельство" в русском языке происходит от слова "обстоять", что означает "окружать", "находиться вокруг". Это связано с тем, что обстоятельство описывает условия, при которых происходит действие, как бы "окружая" его.