Продолжаем самостоятельно переводить фразы в различных комбинациях английских времен и групп времен.
На прошлом занятии мы применяли местоимение I.
На этом - будут остальные.
1. Активный залог. Местоимение YOU. Перевод с английского на русский.
2. Активный залог. Местоимение YOU. Перевод с русского на английский. 3. Активный залог. Местоимение HE. Перевод с английского на русский. 4. Активный залог. Местоимение HE. Перевод с русского на английский.
5. Активный залог. Местоимение WE. Перевод с английского на русский.
6. Активный залог. Местоимение WE. Перевод с русского на английский...
Все комбинации в грамматике английских времён мы рассмотрели и даже проверили себя видеотестами на предыдущих уроках.
Но есть ещё некоторые нюансы, которые нельзя обойти вниманием. Это - тонкие отличия между некоторыми комбинациями времён и правильный выбор, когда использовать одну, а когда другую.
Например, возьмём Present Perfect и Past Perfect.
C Future Perfect вроде всё ясно - все действия будут совершены в будущем. А с этими двумя придётся повозиться.
Когда мы изучали времена по треугольникам и цветам, мы условились настоящее обозначать зелёным цветом, а прошедшее - синим...