Неприятная ситуация, но не такая страшная, как может показаться на первый взгляд. При ремонте это частая проблема, а поскольку проблема частая, то и решений этой проблемы более чем достаточно. Резьбу можно собрать на болте, шпильке и в отверстии. Отсюда и способы ремонта будут разные. Проще всего в ситуации с болтом - болт нужно просто заменить и всё. Можно, конечно, попробовать прогнать резьбу плашкой, но в случае с болтом это имеет никакого смысла, тем более, что качество такого восстановления будет очень низким...
Как восстановить резьбу в глухом отверстии? Резьба в отверстиях повреждается часто, если она нарезана в деталях из алюминия или различных сплавов. Метчик не всегда помогает при восстановлении данной резьбы, да он может не оказаться под рукой, или нет нужного размера. Часто повреждается резьба при ремонте деталей автомобиля, отверстия в блоке цилиндров, выпускного коллектора. Выпускной патрубок коллектора крепится болтами или стоят шпильки, и при воздействии высоких температур, при выкручивании болтов или шпилек, часто резьба повреждается...