Очень часто по работе приходится смотреть различные видео на английском языке. Хоть в свое время я и изучал его достаточно углубленно, но с годами часть знаний стерлась, и зачастую понять некоторые моменты в ролике не получается. Казалось бы, просто включи английские субтитры, которые тот же YouTube генерирует автоматически, и переведи непонятные слова с помощью переводчика. Но это занимает большое количество времени, и удобством в данном случае даже не пахнет. Однако не все знают, что перевести на русский язык можно практически любое видео в интернете...

В iOS 16 Apple решила прокачать функцию Live Text, которая появилась в 2021 году: теперь она стала работать точнее, а скопировать текст можно не только с фото, но и с видео на любой платформе. Функция работает во встроенных приложениях Фото, плеере Quick Time и в Safari, поэтому вы с легкостью сможете перенести лекцию, семинар или любую другую информацию себе в Заметки или Freeform вместо того, чтобы печатать ее вручную. Предлагаю разобраться, как скопировать текст с видео в iOS, iPadOS и macOS...