Перевод видео на русский — это автоматизированный процесс замены оригинальной звуковой дорожки на русскоязычную с сохранением голоса, интонаций и движений губ спикера с помощью ИИ. В 2026 году эта технология позволяет авторам и бизнесу масштабировать контент на глобальную аудиторию, увеличивая просмотры на 25–30% без затрат на студийную озвучку. Я помню, как еще пару лет назад мы собирали локализацию буквально на коленках. Искали дикторов на фрилансе, сводили звук, пытались уложить длинные русские фразы в короткие английские тайминги...