Москва, конец лета. Обычный поезд метро, набитый людьми, следует по давно знакомому маршруту. Одни спешат на службу, другие возвращаются с неё, третьи стараются отгородиться от толпы, надев наушники. Казалось бы, всё идёт своим чередом, но в один момент в вагон заходит семья, и привычное течение поездки нарушается. На остановке «Академическая» в вагон входят две женщины и ребёнок. Одна одета в длинный наряд бордового оттенка, вторая — в хиджабе. По их речи и внешнему виду сразу становится ясно, что они приехали из Средней Азии...