Очень важная и скандальная миссия "ни слова по-русски" в Call of Duty: Modern Warfare 2 понималась неправильно. Все 11 лет японская локализация неправильно трактовала смысл миссии. По сюжету сепаратист Макаров планировал диверсию в российском аэропорту как предлог для начала войны между США и РФ...

Эмери Смит — по его словам, он бывший сотрудник закрытых военных программ, по специальности - хирург, который утверждает, что якобы участвовал в секретных миссиях, связанных с перемещениями во времени. По его словам, такие операции возможны только при строгом соблюдении протоколов, и любое отклонение может привести к необратимым последствиям. Достаточно выйти за пределы зоны в 1,2–1,8 метра — и человек исчезает. Смит описывает портал как рамку с полупрозрачной завесой, за которой видно размытое изображение, а переход ведёт в заранее выбранную точку...