С английского языка Launchpad переводится как стартовый или пусковой стол. Усиливает «космические» ассоциации иконка запуска панели, на которой изображена взлетающая ракета. Разработчики таким образом намекают на функциональное назначение и скорость работы...

За долгие годы использования macOS все мы привыкли к Launchpad. Это целый раздел, где собраны все установленные на ваш компьютер приложения. Я всегда считал Launchpad одним из преимуществ macOS над Windows, в которой в «Пуск» попадали далеко не все программы. В этом плане Launchpad давал сто очков вперед за счет того, что собирал реально все установленные приложения. Вот только в macOS 26 Tahoe Apple решила отказаться от этой функции, полностью заменив ее на поиск Spotlight. К счастью, умельцы нашли возможность откатить все обратно...