Фразеологизм "как в воду глядел", как и большинство других выражений, берёт своё начало в Руси. История начинается во времена, когда зеркал ещё не существовало, а большинство населения являлось язычниками. Язычники верили в приметы, объединение с природой, искали в каждом пустяке скрытый смысл или послание одного из Богов. Конечно, зеркало стало бы помощником в гадании, однако в те времена вместе него использовали воду. Именно она помогала обычным людям заглянуть в будущее или получить ответ на интересующий вопрос...