Фильм «Старая, старая сказка» (1968), снятый по мотивам историй, рассказанных Гансом Христианом Андерсеном (если помните, там не лишь «Огниво»!), создавался не только для детей, но и для взрослых. Там полно шуток и смыслов, понятных родителям и неинтересных детям. И, если братья Стругацкие сделали подзаголовок для своего «Понедельника…» - сказка для научных сотрудников младшего возраста, то фильм Надежды Кошеверовой – примерно для них же. В общем, в СССР умели делать кино «для всех» (и не для всех – тоже)...

Как и было заявлено, начнем читать русские сказки. Самый старый сборник сказок, который я нашел - нет, это не Афанасьев. Книга, которую я начал читать, авторства Чулкова Михаила Дмитриевича, называется так: "Русские сказки. Древнейшие повествования о славных богатырях, Сказки народные и прочие, оставшиеся через пересказывания в памяти Приключения." Сильное заявление. часть первая, 512 страниц, 1780 год... Тут будет что почитать. Правда она очень старая и написана русским языком 18 века, что делает ее чтение весьма затруднительным...