Очи, уста, перси и еще целый ряд интересных слов В Древней Руси в книжном языке или в торжественной устной речи для наименования разных частей лица и тела использовались слова, отличающиеся от привычных нам сегодня. Они в большинстве своем (не все!) сохранились в современном русском языке, но получили оттенок архаичности и принадлежности к высокому штилю. Происхождение эти слова имеют разное. Часть из них пришла из старославянского языка, часть - бытовала в древнерусском (напомним еще раз, что это далеко не одно и то же!)...

Есть объяснение, восходящее к древнерусскому языку Чем прежде всего отличаются дореволюционные издания книг и газет? Если вы открывали хоть один такой раритет, то прекрасно знаете - в глаза сразу бросаются многочисленные буквы Ъ. Есть, конечно, и другие приметы - разные "яти", например. Но их не так много. А вот от "еров" (так в старину звалась буква Ъ) просто пестрит. Настолько, что даже читать такой текст трудновато с непривычки. Смотрите сами: Русский лингвист Лев Успенский подсчитал как-то, что...