Если смотришь дорамы, то замечаешь множество обращений, разницу между которыми не сразу понимаешь. А на самом деле обращения в Корее очень сильно различаются и указывают на социальный статус, пол и возраст...

Думаю, где бы вы не оказались, кроме самой Азии, корейская культура будет Вам чужда и крайне не понятна, особенно, если вы только погружаетесь в нее. Их язык сводит с ума любого иностранца, а от вариаций обращений, по всему телу шевелятся волосы...