Местоимения, которые используются для обращения к другому человеку, называются аллокутивные. Особенностью этой части речи является то, что она предполагает вежливое обращение к незнакомому для говорящего человеку. В итальянском языке к этой группе местоимений относятся: В некоторых случаях аллокутивные местоимения не произносятся, но подразумеваются. Например, когда мы обращаемся к прохожему: «Sentano» – послушайте вместо привычного «Sentite». На самом деле грань между «Tu» и «Lei» в современном итальянском языке очень тонка...

Мои близкие друзья, зная, что я начала вести этот блог, и читая его, меня постоянно спрашивают: «Почему другие блогеры пишут статьи на тему как выйти замуж за итальянца, а ты это не пишешь. Ведь нам рассказываешь правду»...