Вам понадобится VPN, потому что Канва поддерживает Украину. Я использую вот этот (платный): Канва доступна в браузере и как приложение. Мобильная версия а телефон имеет меньше функционал, но чрезвычайно проста в пользовании. Я использую приложение на ноутбуке. Все предельно просто. Удобно как создать свой дизайн, так же можно использовать готовые шаблоны. Элементы: библиотека элементов дизайна разной степени сложности - простые, анимированные - на любой вкус. Загрузки: сюда надо переместить изображение из папочки на вашем компьютере...

Есть множество способов сделать круглую рамку - от фотошопа до canva. Вот один из них - при помощи бесплатного приложения для смартфонов Profile Picture Border (ProPic)