В русском языке существует множество выражений, которые используются в различных ситуациях. Одним из таких выражений является фраза «Приятного аппетита!», которая часто используется при приеме пищи. Однако в английском языке такая фраза отсутствует, и вместо нее используются другие выражения. В данной статье мы рассмотрим особенности употребления этой фразы в английском языке, а также культурные и исторические причины ее отсутствия. В английском языке, в отличие от многих других языков, нет единой фразы, эквивалентной русскому «приятного аппетита»...

«Какое ваше дело до моего аппетита», «своими словами как в рот лезут», «дайте уже пообедать спокойно» — такую реакцию вызывает у людей обычная фраза. Вы к ней с детства привыкли и считаете проявлением вежливости. Кто бы мог подумать, что она так раздражает окружающих! Когда я писала об истории фразы «приятного аппетита», даже подумать не могла, что наткнусь на горячую тему. Оказалось, на свете много людей, у которых эта фраза вызывает отрицание, торг и гнев одновременно. И столько же воспитанных собеседников, с недоумением следящих за острой реакцией...