Машины встали намертво плотными рядами. Ни в ту, ни в другую стороны никакого движения последние полчаса. Стёкла у всех подняты вверх, потому что включены кондиционеры. На улице невыносимая жара, больше тридцати градусов, заявленных по радио гидрометцентром. Воздух, поднимавшийся от нагретого солнцем и шинами асфальта, дрожал и плыл. В салоне «Тойоты» прохладно. Но сидеть без движения, глядя на застывшую, словно стоп кадр, картинку надоело. Лера отвинтила крышу на пластиковой бутылке и сделала несколько глотков...

Вы никогда не думали, почему в глупости обвиняют такую странную вещь, как пробка? Чем не угодила полезная деталь кухонных принадлежностей? Мне стало интересно. В филологическом порыве я залезла в словари и обнаружила, что у фразы-то и продолжение есть! Любим мы язык упрощать да фразеологизмы укорачивать. Досокращаемся так, что сами забудем, как там звучал оригинал. По моему скромному мнению, именно это с «пробкой» и произошло. Пора это исправить. Щепотка истории Слово «пробка» попало в русский язык в XVIII веке (по Фасмеру) во времена Петра I из немецкого языка...