Если вы тоже перелопатили кучу статей о том где находится чертова папка, то вы находитесь в нужном месте. Дело в том, что в топе находятся статьи, которые не помогают никак найти корневую папку сайта с файлами. Это такие папочки, куда создают и пихают всякие коды привязки, например, рекламных блоков и тд. Я перелазила в плагинах и консоли, зашла на вордпресс, в техподдержку, читала статьи в интернете, но столкнулась с тем, что люди думают (да и поддержка), что все, кто имеет свой сайт, должны всё знать, что такое head например...

Чтобы узнать CMS сайта, нужно внимательно изучить код и поискать характерные признаки движка. Другой вариант — использовать специальные инструменты.