Современный переводчик не может работать без компьютера и программ, которые ему в этом помогают. CAT-средства помогают справляться с большими объемами текста, но не только «кошки» полезны. Делаем обзор на софт для переводчиков. Office Word Незыблемая классика. Большинство переводов создается именно в этой программе. Сложно представить переводчика, который работает без нее. Загвоздка в том, что Word — платный. У официальной версии есть преимущества: доступ ко всем функциям, облачная синхронизация...

Приветствую! Исторически сложилось, что большинство IT документации написано на английском языке. Запомнить все термины довольно трудно, но благо существуют инструменты, позволяющие смягчить отсутствие обширного словарного запаса, особенно технического. Сегодня расскажу вам про невероятно удобный переводчик, который всегда под рукой и способен перевести текст из любого места. Единственное условие – возможность выделить текст. Программа доступна для установки как для Windows, так и Linux Принцип...