Мэттью Макконахи, родом из Техаса, отлично подошёл для озвучивания одного из самых колоритных персонажей в фильме «Дэдпул и Росомаха». Актёр добавил своему герою узнаваемый южный техасский акцент, который идеально вписался в образ ковбоя Дэдпула. Эта версия легендарного наёмника представляет собой вариацию в стиле Дикого Запада — с характерной атмосферой вестерна, ковбойскими манерами и, конечно, фирменным безумным чувством юмора, присущим всем Дэдпулам. По сюжету этот альтернативный Дэдпул, как и множество других его копий из параллельных вселенных, внезапно появляется из небытия...