Рождение мечты 11 июня 1910 года в небольшом французском городке Сент-Андре-де-Кюбзак родился мальчик, чье имя станет синонимом океана. Жак-Ив Кусто с детства обожал воду: в четыре года он уже плавал в местной реке, а в десять разобрал отцовский кинопроектор, чтобы понять, «как ловят свет». Его мать, Элизабет, часто повторяла: «Этот ребенок либо утонет, либо изменит мир». Она оказалась права — он сделал и то, и другое, но в метафорическом смысле.  Трагедия, которая открыла глубины В 1930 году Кусто поступил в Военно-морскую академию, мечтая о карьере летчика...

Мало кто знает, что именно Симона Кусто, потомственная морячка, была настоящим капитаном знаменитой лодки «Калипсо». В отличие от Жака, она проводила в экспедициях большую часть жизни и была единственной женщиной на корабле. Все мужчины команды боготворили Симону, но ее преданность мужу была безграничной. А вот Жак-Ив Кусто жил на две семьи… Симона Мельхиор родилась 19 января 1919 года в Тулоне в благополучной, обеспеченной семье. Отец Симоны руководил огромной компанией Air Liquide, производившей промышленные газы, а все ее дедушки и прадедушки были не просто моряками, а адмиралами...