Яндекс Браузер, как и Google Chrome, умеет генерировать и сохранять за вас пароли, а затем подставлять их в нужных местах. Если вам это надоело и вы хотите, чтобы браузер позабыл какой-то из паролей, это вполне можно реализовать...

При первом подключении, к общей папке компьютера в локальной сети, у пользователя, запрашиваются “Имя_пользователя” и “Пароль”. Введя которые и поставив галочку – “Сохранить” или “Запомнить”, пользователь подключится к общей папке и в дальнейшем, будет беспрепятственно подключаться к этой папке компьютера, не вводя никакие пароли. (Они будут подставляться автоматически.) Но может возникнуть ситуация, когда появится необходимость подключиться к общей папке, этого же компьютера в сети, но уже под другой учётной записью...