Когда я впервые поставил Windows, научил меня опытный "программист" нехитрому трюку. Жесткие диски тогда были малой вместимости. 2 ГБ как правило. Четырехгиговый (4 ГБ) «винт» (так HDD называли) — за счастье. А экспериментировали с компом много. Учились работать с офисом и редактировать картинки в Paint. Файлы постоянно удаляли. Место на диске могло быстро закончиться. И неудивительно — переполненную Корзину постоянно забывали очищать. Сохранил с тех пор полезную и немного рискованную привычку. После переустановки Windows отключаю помещение файлов в Корзину...

Обычно игры занимают много места, поэтому после прохождения их лучше удалять. Избавиться можно также и от встроенных приложений Windows 10, которые только забивают свободное пространство, но редко или вообще никогда не запускаются...