10,6K подписчиков
Благодаря интернету и научным открытиям процесс обучения теперь выглядит совсем иначе, чем 20–30 лет назад. Разбираемся, что современная наука говорит об изучении языков и как это использовать на практике, чтобы не тратить время и деньги зря. В школе неправильно учили? Традиционные подходы к обучению языкам действительно вызывают сомнения. В России, особенно в региональных школах, до сих пор практикуют так называемый грамматико-переводной метод. Он был придуман еще в XVI веке для изучения латыни и опирается на грамматику, прямой и обратный перевод фраз, заучивание слов и письменные упражнения...
11 месяцев назад
1,8K подписчиков
Когда я начинала писать эту статью, то не ожидала, что она станет в итоге одной из крупнейших по теме. Материал собирала из англоязычных источников и собственного 20-летнего опыта преподавания. Начну с вопроса: Поднимите руку те, кто изучал язык только в школе и может похвастаться свободным владением (уровень С1 и выше). Лес рук (с) Почему после школы мы не говорим свободно на иностранном языке В этом и заключается парадокс: при всем изобилии подходов, которые появились в XX веке, наши школьные программы основаны на САМОМ устаревшем и самом неэффективном подходе...
1 год назад
29K подписчиков
Разобраться в вопросе мы позвали Яну, автора книги «Поймать вавилонскую рыбку: Человеческий мозг, нейронные сети и изучение иностранных языков». Она преподает и учит языки: испанский, французский и русский как иностранный, в дополнение к ним говорит на английском, немецком, китайском и карельском (да-да, это не опечатка). В этой статье она расскажет, как сделать изучение языка максимально безболезненным и эффективным (а заодно попробует убедить вас, что иностранный язык может выучить абсолютно каждый из нас)...
4 месяца назад
64,9K подписчиков
«Афиша Daily» попросила преподавательниц и студентку, которые знают по несколько иностранных языков, посоветовать лайфхаки для тех, кто только начинает учить новые языки. Некоторые они применяют сами, другие просто получили из своей практики. Анна Соколова Преподает иврит, изучает грузинский и немецкий, учила французский, арабский и турецкий, 26 лет Легко сказать, но все же: занимайтесь каждый день Если учите два или три языка, уделяйте каждому хотя бы час в день. В метро можно слушать аудирование, а на телефоне — решать тесты, можно читать простую адаптированную литературу...
4 года назад