КАК УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО СЕРИАЛАМ? СМОТРЕТЬ С СУБТИТРАМИ ИЛИ БЕЗ?
Как учить английский по фильмам и сериалам: 5 заданий, которые превращают просмотр в практику
Смотреть фильмы и сериалы на английском — приятно. Но есть проблема. Можно посмотреть целый сезон в оригинале и через месяц обнаружить, что говорить по-английски заметно легче не стало. Почему? Потому что смотреть и практиковать язык — не одно и то же. Во время обычного просмотра главная задача мозга: понять сюжет. Если помогают картинка, знакомая история и субтитры, можно следить за событиями, почти не обращая внимания на то, как именно персонажи выражают мысли. Это не делает просмотр бесполезным...
Как учить английский по сериалам?
Знаете ли вы, что изучение иностранного языка – это не только зубрежка слов, попытки понять эту непостижимую грамматику и разочарования в себе из-за отсутствия какого-либо прогресса? А ведь это именно так. Всегда было известно, что самый простой способ выучить какой-то материал – это полюбить его. К теме изучения языков это относится в большей степени, ведь можно влюбиться в культуру страны, где говорят на этом языке, можно влюбиться в человека, для которого этот язык – родной, а можно просто, как большинство людей, любить сериалы и смотреть их в свое свободное время...