MALFA — So Long (lyrics текст и перевод песни)
Молитва перед полетом, или С чего начинается любой авиарейс в Саудовской Аравии
Приветствую постоянных читателей и гостей этого блога! Не так давно во время внутреннего перелета по Пакистану мне довелось услышать от капитана корабля достаточно необычную фразу: Ladies and gentlemen, Inshallah we will shortly be landing Нечто подобное говорят абсолютно на всех авиарейсах. Переводится это как «Дамы и господа, наш самолет скоро приступит к посадке». С той лишь разницей, что в большинстве случаев данную фразу произносят без слова «Иншааллах», которое в свою очередь на русский язык переводится как «Если на то будет воля Аллаха»...
— У тебя есть минута, чтобы вернуть на счет все деньги, что я скопила на новогодний отпуск, — резко сказала мужу Олеся
— Ильюша, милый, у меня к тебе срочный разговор, — голос Риммы Павловны дрожал в телефонной трубке. — Ты можешь сейчас говорить? Илья Березин оторвался от компьютера и выглянул в коридор офиса. Начальник Семенов как раз проходил мимо с папками. — Мам, я на работе. Что-то случилось? — Галя Леонтьева, моя подруга, помнишь ее? Ей нужна срочная помощь. Счет идет на дни, сынок. Врачи говорят, без вмешательства она может остаться... ну, ты понимаешь. — Мама, о чем ты? — Ей нужны деньги на лечение. Много...