1010 читали · 1 год назад
6 способов спросить у турка про его дела
Стандартное начало разговора в Турции "Привет! Как дела?" И вот про эти дела можно спросить по-разному. В русском языке есть масса вариантов: как дела, что нового, как жизнь и т.д. В турецком всё то же самое. 1. Nasılsın/ Nasılsınız? ( Как дела или дословно как ты/ как вы) Чаще всего разговор начинается именно с этой фразы, её можно считать приветствием. На этот вопрос порой даже не отвечают, а сразу говорят, спасибо, а ты как. -Merhaba! Nasılsın? (Здравствуй! Как дела?) - Teşekkürler. Sen nasılsın ? ( Спасибо...
20,7 тыс читали · 14 часов назад
Хорошо, что вы построили дачу! Теперь мы всей роднёй тут будем отдыхать, —обрадовалась свекровь
Я чувствовала, что ещё немного и сорвусь, гнев во мне закипал, чувство несправедливости заполонило всю душу. Ума не приложу, как можно быть такими наглыми и неблагодарными. Мы с мужем много лет мечтали о своём загородном доме, городская суета порядком надоело, нам хотелось тишины и спокойствия. Мы долго шли к своей цели и откладывали деньги на строительство, благодаря матери моего мужа, думать о покупке участка нам не пришлось. — Алён, у меня для тебя отличная новость. — радостно сказал муж, вернувшись как-то раз от своей мамы...