— Ну, показывай, что ты там нам накрутила, — голос Нины Павловны, тётки моего мужа, прозвучал от порога так, будто она пришла принимать работу у нерадивой прислуги, внезапно обучившейся грамоте. Она по-хозяйски, с грацией опытного ледокола, отодвинула ногой тяжелую корзину с крафтовой бумагой, прошла в самый центр моей флористической мастерской и брезгливо оглядела стеллажи с готовыми композициями. Следом за ней, часто цокая тонкими каблуками по матовому кафелю, вплыла её дочь Инна — без пяти минут...

В группе поддержки "Восточных Орлов", команды старшей школы городка Саттон-Гроув по американскому футболу новый тренер - харизматичная, строгая и требовательная двадцативосьмилетняя Колетт Френч. Её цель - выход девчонок на следующий спортивный уровень, а затем и на чемпионат штата. Но не все довольны новым стилем руководства и нагрузками, особенно капитан команды чирлидерш Бет Кэссиди, одна из двух главных героинь-подружек. У девочки сложные отношения с ушедшим из семьи отцом и младшей сводной сестрой, которая тоже занимается, но никаких выдающихся успехов не показывает...