117 читали · 7 лет назад
Как ты "себя" чувствуешь...
Сегодня мы попытаемся избавиться от ошибки, которую совершают многие (даже моя бывшая учительница английского совершала её :) Let's go :) Я думаю, многие слышали в школе от своих учителей английского, что говорить "I feel myself good" нельзя. Хм... но почему (сейчас узнаете:) Если вы хотите сказать, что чувствуете себя хорошо, то в английском варианте надо просто выкинуть "себя" и сказать "I feel good". На самом деле грамматически оба варианта допустимы. (Хм...
16,3 тыс читали · 6 лет назад
13 способов спросить "Как дела?" на английском
Hi! How are you! – Чувствуете, как банально звучит. Как приелось и хочется сказать по-другому. По-русски вариантов море: "Как жизнь? Что нового? Как поживаешь? Как оно?" Мы с легкостью вспоминаем с десяток фраз, как поинтересоваться о делах, планах, здоровье, или как начать разговор...