Мы уже говорили о «красных», «синих» и «зелёных» выражениях, которыми готов похвастать английский язык. Сегодня мы поговорим о менее ярких фразах, цвета — чёрный и белый. Black and white Видеть мир в чёрном и белом цвете можно и на русском языке. У нас это выражение означает способность очень просто смотреть на мир, быстро подразделяя вещи на «хорошие» и «плохие». В английском языке выражение значение абсолютно такое же. Значение: Простой, осуждающий взгляд на мир Аналог в русском языке: Видеть...
Многие люди предполагают, что облака очень легкие, воздушные, почти невесомые и нередко можно услышать следующее выражение "Я вешу, как облачко!", являющееся намеком на то, что говорящий находится в форме и не страдает лишним весом. На самом деле это заблуждение. Постараемся разобраться почему... Определение: Начнем с того, что облако, говоря простыми словами, - это скопление в атмосфере частиц водяного пара. Облака иногда состоят не только из водяного пара, но и из кристаллической воды, или же льдинок, причем для этого должна быть соответствующая температура - не более -15 ⁰С...