Гормональные изменения организма, происходящие в переходном возрасте, вызывают у подростков сексуальное влечение и повышенный интерес к противоположному полу. Совсем юным ребятам и девушкам иногда очень сложно отличить любовь от сексуального желания. А ещё им очень любопытно попробовать всё новое. Но, несмотря на физическое взросление, подростки ещё очень во многом ведут себя как дети – наивно и с большой долей безответственности. Так, например, начав половую жизнь, парень и девушка могут не обсуждать...

Голди и Курт — словно персонажи романтического фильма, которые сошли с экрана и продолжили свою историю в жизни. Их любовь зародилась 41 год назад на съёмочной площадке, и с тех пор они не расставались. Курту Расселу 73 года, а Голди Хоун — 79, но они продолжают удивлять. Не так давно папарацци подловили пару на улице в Аспене, куда они традиционно отправляются перед Рождеством. Голди и Курт улыбались, держали друг друга за руки, а затем, забыв обо всём на свете, поцеловались, словно подростки, не обращая внимания на прохожих...