1 год назад
Непонятные звуки раздавались не понятно, откуда. Как устоять, чтобы не сунуть свой нос и не выяснить, что происходит
Ну вот! Рано я обрадовалась, когда думала, что Маркиз перестанет к соседям шастать. А он не только не перестал, а уже в открытую к ним ходит. И даже не пытается замаскироваться … Сегодня на меня из-за угла "напала" работа. Сегодня я почти никого не трогаю, почти никого не донимаю своими ценными советами. Рыхлю земельку, сорнячки вытаскиваю и продумываю важный вопрос: «Как бы пойти и якобы невзначай посмотреть, чем там муж занимается. Что приколотил, что перекопал. Да и вообще, где коты?! А? Слышу – кто-то скребётся...
231 читали · 1 год назад
Трудности перевода частушек!
Помню, когда я переехала жить к Катьке, то по первости я пыталась познакомить её с русским искусством. Сама не знаю, что это мне вдруг приспичило, но я носилась с этой идеей довольно долго. То вальс «Амурские волны» поставлю, то рассказец Куприна пересскажу. Но всё было зря - знакомится с русской классикой Катерина не желала, а потому, не встретив взаимности и понимания, я оставила все попытки апгрейдить соседку по части русской литературы и искусства. Тогда я почему-то решила, что юмор объединяет нации, и принялась отчаянно шутить...