Существует мнение, что если хочешь выучить английский — думай как английский переведи свой телефон на английский. Когда-то я сам в это верил, а потом задумался, действительно ли это так полезно? Расскажу, что же мне не нравится. Представьте, что вы честно позанимались английским и решили отдохнуть. Берете телефон, открываете Ютуб, и внезапно на экране появляется ошибка, но вы ничего не можете понять, потому что телефон на английском языке. Приходится лезть в переводчик, который кое-как выдавливает из себя перевод, а вы пытаетесь выдавить из этого смысл...

Лена нашла выписку случайно. Не искала, не подозревала, не проверяла карманы. Просто хотела оплатить коммуналку через приложение мужа, потому что своё обновлялось. Двадцать три перевода. Одно и то же имя...