Как внести предложение на английском и другие полезные выражения для бизнес-общения. Теория и практика перевода на английский. Intermediate+
Так как для многих целью изучения языка является рабочая необходимость, то в какой-то момент им приходится взяться за деловой английский. В общем-то, в бизнес-варианте английского нет ничего сложного: грамматика та же, только словарный запас обогащается специфическими словами, типичными для определенной сферы деятельности. Причем, многие из этих слов благополучно перекочевали в русский язык, поэтому учить придется только правильное произношение. Но, чтобы звучать профессионально, вам понадобятся и выражения, широко используемые в деловом мире...
3 года назад
Как сказать по-английски: «так и не», «все ещё не»: всего два слова
Hello everyone, welcome to my channel! Иногда перевод казалось бы простых русских фраз ставит нас в тупик. Но чаще всего искать перевод каждого отдельного слова на самом деле и не нужно, а стоит запомнить эквивалент этой фразы в английском языке В этой статье я расскажу, как перевести фразы «так и не» и «всё ещё не» на английский. Оказывается, они переводятся всего одним словом! 1️⃣ Так и не Мы используем эту фразу, чтобы выразить сожаление, недовольство, досаду от того, что пока что-то не сделали...