Einen schönen guten Tag, meine liebe Freunde! Готовы познакомиться с немецким языком немного поближе?:) Сегодня я предлагаю вам разобраться с базовыми правилами построения немецких предложений. Правило №1. Второе место - всегда приберегите для глагола. Второе место в утвердительном предложении всегда должен занимать глагол. Например: Идет дождь. Es regnet. regnen - глагол, аналогичный английскому глаголу rain. Если в русском "дождь" - исключительно существительное, которое "идет", то в английском и немецком может "дождить"...

Из двух названий этого города, - Далянь и Дальний, - первично всё же китайское. Круглый залив Даляньвань отделял большой и пологий Ляодунский полуостров от его продолжения - маленького, но крайне гористого и изрезанного Квантунского полуострова. На последнем уже был Порт-Артур (Люйшунь), послуживший до того, как Россия арендовала Квантунскую область, и англичанам, и китайцам. На заливе Даляньвань же стояли лишь рыбацкие деревни, и так как военные наотрез отказались пускать в Порт-Артурскую бухту гражданских, именно здесь было решено строить торговый порт...