Утро перед битвой. Римский лагерь на границе Германии, 101 год нашей эры. Через два часа центурион прикажет строиться, и легион выйдет навстречу германским племенам. В кино сейчас показали бы героическую речь полководца. Легионеры вскидывали бы мечи и кричали: «За Рим!» В реальности легионер Марк Аврелий Сабин (не родственник императора, просто популярное имя) сидит у палатки и проверяет гвозди на подошвах сандалий. Рядом товарищи точат мечи, кто-то бежит к латрине, кто-то бормочет молитву Марсу...