Петр I весьма своеобразно прививал поданным любовь к изучению иностранных языков. Он заставлял вводить в оборот чужие выражения даже в письмах, причем писать их требовалось в транскрипции, русскими буквами. В результате выходили презабавные конструкции. Знаменитое "мин херц" (мое сердце) есть смешение немецкого и голландского. Так что это скорее арго, чем что-то действительное дельное. Любопытно, что первый российский линкор "Гото Предестинация", точнее, его имя, тоже пример такого лингвистического...

Все знают про петровский флот на Балтике, про Санкт-Петербург и морские победы. А вот то, что самый первый настоящий боевой корабль царь построил в глубине страны, на тихой воронежской речушке — об этом почему-то мало говорят. А зря, потому что история получилась захватывающая. Как Воронеж стал морской столицей К 1700 году Пётр уже не был новичком в кораблестроении. Успел поработать руками в Голландии, поучиться у англичан, даже несколько судов в Архангельске спустил на воду. Но настоящий военный флот начинался именно с Воронежа...