Как пираты совершили второе в истории человечества кругосветное плавание 445 лет назад, 26 сентября 1580 года, в порт города Плимут (Девоншир, Англия) вошел сравнительно небольшой и весьма потрепанный трехмачтовый корабль, низко сидевший в воде. На его борту находились 60 человек — примерно треть тех, кто отбыл из этой гавани три года назад, чтобы совершить второе в истории плавание вокруг света. Трюм корабля был набит золотом и серебром, отобранным у испанцев в их колониях в Америке: добыча, как говорят, вдвое превосходила годовой бюджет английского королевства...

Говорят, в каждой семье есть предмет, который знает о нас больше, чем мы сами. У кого-то — кружка с отколотым краем, у кого-то — кастрюля «для супа» и все. У нас — тапки. Два серых валяных зверя с потертыми пятками и смешными помпонами. И однажды наш пёс спрятал один из них — и спас разговор, который мы всё никак не решались начать. Мама приехала «на недельку» переждать февраль и сделать плановые анализы. Это слово — «на недельку» — у нас всегда означает «столько, сколько нужно всем». Я подготовилась по инструкции: вымыла окна, купила её любимый кизиловый варенье, вынула из шкафа старые пледы...