Казахский язык — это не просто слова. Это дыхание степи, голос предков глубина народной памяти. В нём — образ мышления, взгляд на мир, способ чувствовать и выражать. Сегодня о казахском говорят всё чаще: его важно знать, говорить на нём, развивать. Но чтобы по-настоящему понять язык, нужно смотреть на него как на живой организм — он растёт, меняется, впитывает новое и хранит старое. И в этом его сила. Цифры говорят громко. В 15-томном словаре — 166 тысяч слов. С учётом новых лексем — уже около 180 тысяч...

На стыке Европы и Азии, в месте, где плавно переходят леса в бескрайние степи, стоит Оренбург — город, который не раз оказывался в центре большой истории. Его не случайно называют «воротами в степь»: он действительно был и остаётся ключевой точкой на пути из России в казахские земли и дальше — в Центральную Азию. Это не просто география. Это символический перекрёсток — между двумя культурами, двумя народами, двумя взглядами на мир, которые на протяжении веков учились слышать и понимать друг друга...