Русская озвучка Serious Sam 4 создана командой R.G. MVO совместно с METAL TALES: разработчики Igor Asdolg Grinkevich и Alexey Samson Stone обработали боевые реплики персонажей, включая Michelle, и выпустили русификатор в версиях v1.01–1.02. Установить его можно через Steam Workshop (ID 2251440993) или файлы с Playground.ru, а активировать читы в игре позволяет консольная команда cht_bEnableCheats=1 после нажатия клавиши тильда (~). Русификатор совместим с версиями игры из Steam, GOG и Epic Games...