Современный мир пользователей PC и других устройств ориентирован на Интернет. Если нужна помощь, то достаточно спросить об этом поисковую систему. Для более узкоспециализированных задач существуют тематические форумы, которые выжили, несмотря ни на что, чаты техподдержки, социальные сети, в конце концов. Да и пользователи нынче иные, более компетентные в простых вопросах. И если раньше в Windows 95 новому владельцу сразу после установки рассказывали, что такое мышь, то современный неопытный пользователь...

Я не знаю почему, но мода на мануалы в формате .chm прошла. Сейчас по большей части руководства программ, либо в pdf, либо в html онлайн. Собственно раньше те же html паковали в chm, но со временем видимо это всем надоело. Если мануал вашей программы онлайн (html), то как его русифицировать описано в статье Русская справка FL Studio 20. Если же мануал вашей программы в pdf, то ваши действия меняются к: 1. Нужно скачать файл TWP_9.9.0.3_Chromium.zip 2. Распаковать содержимое в одноименную папку, например: ~\Документы\TWP_9...