Корпоративная культура на Западе имеет значительные отличия от нашей, которая немало унаследовала от советского времени. По этой причине и резюме в Великобритании и Соединенных Штатах Америки сильно отличаются от резюме, которые обычно отправляются в наши организации. Даже само резюме обозначается зачастую не словом resume, а аббревиатурой cv, полная форма которого «сurriculum vitae» в переводе с латинского означает «ход жизни». Вся информация, которая указывается в резюме на английском, условно делится на шесть разделов...

Изначально эта статья была опубликована на сайте бюро переводов ТранЭкспресс.  Но она не подходит для него, поэтому её решили разместить на Дзене. Надеемся, что статья еще актуальна, хотя и была опубликована в 2016 году. Приглашаем вас к дискуссии. Особенно будем рады прочитать мнение тех, кто составлял резюме на английском. Поделитесь, было ли оно похоже на то, как советуют его составить наши коллеги из Business Insider? Какой была реакция у работодателей на ваше резюме? ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Оригинальная...