СОБАКА НА СЕНЕ (1977)
Собака на сене - это о чем или о ком
Почему-то так пошло, что любые фразы и фразеологизмы, связанные с собаками означают лишь негатив, так и с сегодняшней фразой: Собака на сене”. Что оно обозначает и откуда появилось? Значение выражения Обычно это выражение употребляется против тех людей, который что-то забирают себе, не используют это и при этом не дают использовать другим. Другими словами - не себе, ни людям. Например, так можно сказать про человека, который в силу своего возраста больше не может ухаживать за вкусными и спелыми плодами яблок, но при этом каждый раз ругается на ребятишек, которые срывают эти яблоки через забор. В этом нет никакой логике, но как говорится, ни себе, ни людям...
Почему собаку «съели», «зарыли» и оставили на сене: откуда эти выражения
Русский язык обожает собак. Нет, правда: попробуйте прожить день и ни разу не вспомнить ни одного выражения с этим словом. «Устал как собака», «собачья жизнь», «собаку съел», «вот где собака зарыта». Мы произносим их на автомате. А если спросить, при чём тут вообще собака, большинство пожмёт плечами. Я как-то попыталась объяснить знакомой-иностранке, почему «собаку съел» говорят про кого-то, кто «стал мастером». Она посмотрела на меня с ужасом. И я поняла, что сама толком не знаю. Полезла разбираться...