859 читали · 4 года назад
История фразеологизма «собака на сене» и почему у него негативный посыл
Представьте себе собаку, лежащую на стоге сена в чистом поле. Она смотрит вдаль и, радостно высунув язык, наслаждается окружающим простором. Идиллия! Прекрасная картина! Именно так или иным неверным образом может понимать содержание крылатой фразы «собака на сене» человек, не знакомый с историей и смыслом этого замечательного выражения. Собака на сене, а смысл - негативный Употребление в речи фразеологизма «собака на сене» отражает негативный (реже - ироничный) настрой говорящего к конкретному индивиду, группе людей или обществу...
Собака на сене, фразеологизмы, происхождение и цитаты дня.
1)Собака на сене Выражение означает «ни себе ни людям». Фразеологизм был позаимствован из басни того же Эзопа «Собака в яслях». В этой истории злая собака лежала на сене и не подпускала к нему лошадей. Тогда они возмутились и сказали: «Ну и бессовестное ты животное! И сама сена не ешь, и нас к еде не подпускаешь!» 2) Шут гороховый Фразеологизм «шут гороховый» означает человека с несуразной внешностью, смешным, неадекватным поведением, которое вызывает раздражение у других людей. Раньше на Руси так называли пугало на поле, засеянном горохом...