Янковский признается, что откровенные кадры давались ему с большим трудом. И он, и его партнерша, Кристина Асмус чувствовали себя очень неловко. Драма «Текст» была отснята по роману Дмитрия Глуховского, который имеет аналогичное название. Конечно же, без откровенных сцен обойтись было нельзя. Кстати, несмотря на свой приличный сценический опыт, 31-летняя супруга юмориста и известная актриса обнажалась перед камерой впервые. Однако все удалось - ведь Кристина даже удостоилась похвалы от Ксении Собчак, которая призналась, что поражена и восхищена одновременно...

Помнится, в момент выхода на экраны фильм «Текст» наделал много шума. Причем, зрителей возмутило не столько кино, сколько та самая сцена с Асмус и Иваном Янковским. Многие поверили, будто все было по-настоящему. Но на самом деле сцену снимали почти целомудренно. Понятно, что никаких дублеров не было, да и не могло быть. В кадре актеры показаны крупным планом. Но как позже рассказывали продюсеры, для съемок использовались специальные накладки, прикрывавшие настоящие фрагменты тела актрисы. Вроде бы и Асмус в кадре, да не совсем та...