Привет! Продолжаю переводить песни Юрия Шатунова на испанский. На этот раз "Тающий снег". "Тающий снег" 1988 "Тающий снег" 2012 "Тающий снег" 2022 Перевод ложится на музыку, некоторые фразы отличаются по смыслу от русской версии песни для рифмы на испанском. Но в этот раз, вроде бы, очень близко по смыслу получилось перевести. Ну вот и все, не нужно мне Se acabó, no quiero yo Все кончено, я не хочу С тобою быть и день и ночь Constantemente estar con vos* Все время быть с тобой Ну вот и все...

Музыкант, автор и исполнитель ТАКЕР (настоящее имя - Андрей Такер), известный по композициям "Пополам", "Если бы не ты", "Пьяные в ноль", выпустил новый лирический сингл под названием - "Не сходи с ума". Официальная премьера трека состоялась 29 марта 2022 года. Как написал сам автор - это простая песня, для простых пацанов. Песня о мужских чувствах и разбитом сердце. Композиция записана под известным лейблом Klever Label, а к музыке для неё приложили руки участники популярно группы NLO, которая также работает с этим лейблом...