1,4K прочтений · 5 лет назад
Фразеологизм «как снег на голову» как можно трактовать его.
Свалился как снег на голову – как часто можно услышать такое выражение среди людей. Это фразеологизм довольно широко распространен в устной речи, но совершенно непонятен иностранцам. Фразеологизм «как снег на голову» можно трактовать следующим образом: Неожиданное, внезапное появление или происшествие, как правило, связанное с неприятными эмоциями. Когда говорят «как снег на голову», имеется в виду, что случилось что-то не совсем приятное, то, чего хотелось бы избежать. Это может быть какое-то событие, происшествие, появление человека, с которым не хочется встречаться, известие...
135 прочтений · 2 года назад
Свалился как снег на голову; сколько лет, сколько зим; холодный как ледышка…
Зиму мы любим за многое: за нарядный вид, интересные забавы, за Новый год и веру в чудеса. И нет, наверно, такой отрасли, сферы деятельности где бы зимняя тематика не оставила свой след. Конечно, в языке тоже. Поговорим сегодня о зимних фразеологизмах (устойчивых оборотах речи). Каждый из нас в своей речи их употребляет. 1. Сколько лет, сколько зим! Обычно такой оборот используется при встрече с человеком, которого очень давно не видел, своего рода радостное приветствие. Дружище. Да неужели это ты? А мы думали, что тебя и в живых-то давным-давно нет… Сколько лет, сколько зим?(П...