Когда русскоговорящему в интернете смешно, он пишет "ору", "ржу не могу", "в голос", "хах", "ахахах" или даже "ахахахахахахахахахах". Англоговорящий пишет lol, что расшифровывается как laughing out loud и переводится как "смеюсь в голос". Мы этот lol адаптировали и превратили в "лоллирую". Но это всё вам известно. А знаете ли вы, что японцы пишут слово "трава", когда им смешно? Иероглиф выглядит так 草 и читается "kusa". Когда-то японцы смеялись на письме вот этим иероглифом 笑, который читается как "wara". И вот смеющийся в голос японец выстукивал на клавиатуре "warawarawarawarawara". Потом японцы сговорились для удобства смеяться только первыми буквами: "wwwwwwwwwwww". Ну а потом кто-то решил, что ряды W похожи на траву. Поэтому теперь под удачным мемом в комментариях японцы частенько высаживают "траву".