Скорая помощь для тех, кому нужно составить текст о себе и своей семье. Короткие предложения с переводом, на которые вы сможете опереться, помогая детям или внукам с домашним заданием. I am Max Petrov. - Меня зовут Макс Петров. Max is my first name and - Макс - моё имя, а Petrov is my surname. - Петров - моя фамилия. I am 13 years old. - Мне 13 лет. I want to tell you about my family. - Я хочу рассказать вам о своей семье. My family is not large. - Моя семья небольшая. I've got a mother, a father and a sister...

Тема «Моя семья» в изучении любого языка вполне стандартна. Она вводится буквально в самом начале обучения. Там же все просто: используется практически только два глагола (быть и иметь), а также немножко существительных и прилагательных. То есть сказать 5-6 предложений обычно способен даже новичок. Но в последнее время я стараюсь разговоры о семье минимизировать. Объясню, почему. *** Задаю девочке эту самую семью. Объясняю, как надо: у меня есть мама, ей столько-то лет, она врач или кто там, она красивая, умная, добрая...