"Как слон в посудной лавке!" - так говорят про человека, который крайне неосторожно и неуклюже ведет себя. Не только в прямом смысле, среди хрупких вещей, задевая их и роняя на пол. Но и в отношениях с людьми, проявляя мало такта и эмпатии.
История метафоры «слон в посудной / фарфоровой лавке» насчитывает уже четыре столетия. Изначально она звучала как "бык в фарфоровой лавке" (англ. a bull in a china shop) и, еще раньше, "слепая лошадь в фарфоровой лавке". "China shop" – это магазин фарфоровых изделий, первоначально в них торговали преимущественно китайским фарфором и фаянсом...
Ситуация: вы случайно задели в магазине стеллаж с бутылками или стеклянными банками, товар упал, емкость разбилась. Придется ли платить за поврежденный товар? В каких ситуациях покупателю придется заплатить, а когда магазин не может требовать возмещения, рассказывает издание Newia. Неумышленное повреждение Неумышленным повреждением товара в магазине считается ситуация, когда покупатель сделал это случайно, без умысла, к примеру, пробираясь по узкому проходу между полками, заставленному ящиками. Получается,...